2013-09-11 - 3 generace

V sobotu jsem stihla vytvořit dvě nové stránky do alba, jednou z nich je stránka "3 generace". Neměla jsem moc náladu něco vymýšlet, takže jsem si vybrala z uložených předloh. Kdybych já věděla, odkud jí mám. Na autorská práva se snažím respektovat, musím se ještě naučit být důslednější...

On Saturday I created two new layout, one of them is the layout "3 generace" ("3 generations"). I did not be in the mood to invent layout so I chose one saved pattern. Wish I knew where I got it. I'm trying to respect copyrights but I must be more consistent...

Základem stránky je růžová čtvrtka. Růžovou barvu nesnáším, ale na čistě dámskou stránku mi přišla fajn. jako kontrast jsem vybrala béžovou barvu a tedy papír v této barvě a s květy. Fotku jsem podlepila bílou čtvtkou. Zdobila jsem pomocí stuh, bordur, provázků, výseku filmového pásku, výseků foťáčků od Wycinanky, paličkované kytičky a hnědých koleček, které mi "zbyly" z washipásek pořízených na washipasky.cz.

The base is pink card. I hate that color but it fits on a women's layout. I chose beige color as contrast and so patterned paper with flowers. I stuck photo on white card. Then I used ribbon, border, twine, filmstrip cut, camera cuts by Wycinanka, bobbin lace flower and brown circles - left overs from washi tapes by washipasky.cz.